Res med mig genom livet

När jag är vaken, sover någon annan.

Det är inte lätt att förstå det där med tidsskillnaden jorden runt. När man reser långt i öst-västlig riktning så händer det saker med tiden.  När man landar i Thailand till exempel är dom 6 timmar före oss i Sverige. Likadant är det om man tar skuttet över Atlanten västerut, men då ligger vi i Sverige 6 timmar före, helt plötsligt.

Det skiljer alltså 12 timmar mellan Bangkok och vissa delar av USA!

Jag har inte svårt med tidsomställningen när jag reser österut, men när jag kommer hem från en sådan resa, kan jag vara klarvaken klockan 03.00. Min kropp anser då att klockan är nio på morgonen och att det är dags att stiga upp!

Det är också konstigt att tänka på vänner långt bort och pricka in när vi är vakna samtidigt. Det är inte alltid lätt att passa in om man vill Skypa!

DSC_0426+

När solen går upp över Chakkapong beach har Sverige precis gått och lagt sig.

DSC_0460+

Mina båda barn ligger och njuter på poolkanten. Egentligen skulle dom ätit frukost – om dom var kvar i Sverige.

DSC_0473+

Här sitter ett av barnbarnen och slänger en vattenflaska. Hoppas han tog upp den sedan.  Det var en bra nyårsafton 2012-2013!

DSC_0533+

En tidig promenad i Wang Kaew. Sverige låg fortfarande och sov. Jag skulle tro att det var vid 4-tiden på morgonen svensk tid.

DSC_0638+-

Det var kväll i Thailand och Kaps Creative, medan dom i Sverige just hade avslutat sin lunch!

ArabicChinese (Simplified)DutchEnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanishSwedishThai